photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Portes ouvertes, Concert, Musique

Urrugne 64122

Le 05/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Pour les groupes, toute l'année sur réservation.

photo Festi orgues 2025 : Concert récit - Los conquistadores

Festi orgues 2025 : Concert récit - Los conquistadores

Musique, Concert

Ciboure 64500

Le 05/10/2025

Nous aurons le plaisir de retrouver l’organiste belge Cindy CASTILLO, professeur d’orgue au fameux l’Institut Royal Supérieur de Musique et de Pédagogie de Namur, tout en étant titulaire de l’orgue de la Basilique nationale du Sacré-Cœur à Bruxelles. Cindy CASTILLO s'est entourée de son complice Vincent DELBUSHAYE, narrateur. De son essor au XV° siècle à son épanouissement au XVIII° siècle, le répertoire musical du Nouveau Monde est haut en couleurs et enivrant de liberté ! À travers leur concert-récit, ces deux artistes attachants en proposent une magnifique synthèse. Au programme : Les conquistadores de la musique ibérique, du XVI° au XVIII° Avant-programme susceptible de modifications Concert retransmis sur grand écran / ouverture des portes 45 minutes avant l'heure du concert.

photo L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

L'orgue d'Urrugne - Rencontre avec un instrument grandiose le temps d'une partition

Portes ouvertes, Concert, Musique

Urrugne 64122

Le 12/08/2025

Après une courte présentation de l’église, vous serons expliquées la construction et le fonctionnement de cet instrument monumental (dix tonnes), un des plus grands d’Aquitaine, créé par un artisan d’art en 2009. Les portes grandes ouvertes vous permettent de visionner les mécanismes de l’instrument. Les visites se terminent par l’audition de l’orgue et sont suivies à 19h d’une animation gratuite sur la place devant l’église : concerts ou danses. Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme. Toute l'année, pour les groupes sur réservation.

photo Festival de Bach à Bacchus - Concert Dietrich Buxtehude :

Festival de Bach à Bacchus - Concert Dietrich Buxtehude : "Cantates Jesu Membra nostri" - Ensemble R'nB

Musique

Meursault 21190

Le 06/07/2025

Ensemble R’nB Mélanie Gavand, Gladys Roupsard, sopranos Ludovic Glowacz, alto Léon Roch, ténor et direction William Garlick, basse Marguerite Dehors, Sarah Beya Chtaoui, violons jouant la viole Raphaëlle Camus, violone Antoine Bonardot, orgue et clavecin Marianne Salmon, théorbe Edmée du Boucher, viole consort Les sept cantates formant le cycle des Membra Jesu Nostri de Dietrich Buxtehude sont composées sur l'alliage d'un poème spirituel d'Arnulf von Löwen (XIII) et de textes prophétiques de l'Ancien Testament. Ces textes se mêlent pour peindre les sept plaies du Christ, et donner une dimension prophétique à chaque partie du corps qu'elles arborent par les chœurs, ponctuant les récits de la poésie spirituelle apportant lyrisme et carnation à la scène. Ce clair-obscur, propre aux œuvres relatives à la Passion dans sa vision allemande, et parfaitement perceptible dans ce cycle, est précurseur et similaire à celui que l'on trouvera plus tard dans l'œuvre de Bach, digne héritier de Buxtehude. L’ensemble R’nB, dont l’acronyme trompeur signifie surtout « Renaissance’n Baroque », est créé en 2021 à Chalon-sur-Saône. Chacun des musiciens poursuit ses études dans différents[...]

photo Festival d'Orgue : La Danse à l'orgue

Festival d'Orgue : La Danse à l'orgue

Vie locale, Concert, Musique

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 10/08/2025

Début du concert à 17h30. Pour son premier récital à Masevaux, Antonio García, organiste titulaire de l'Eglise Française de Berne et l'un des meilleurs organistes de la nouvelle génération, propose un programme autour de la Danse, de la Renaissance à nos jours. Entrée libre - plateau

photo Festival de Bach à Bacchus - Concert Dietrich Buxtehude :

Festival de Bach à Bacchus - Concert Dietrich Buxtehude : "Cantates Jesu Membra nostri" - Ensemble R'nB

Musique, Musique classique

Meursault 21190

Le 06/07/2025

Ensemble R’nB Mélanie Gavand, Gladys Roupsard, sopranos Ludovic Glowacz, alto Léon Roch, ténor et direction William Garlick, basse Marguerite Dehors, Sarah Beya Chtaoui, violons jouant la viole Raphaëlle Camus, violone Antoine Bonardot, orgue et clavecin Marianne Salmon, théorbe Edmée du Boucher, viole consort Les sept cantates formant le cycle des Membra Jesu Nostri de Dietrich Buxtehude sont composées sur l'alliage d'un poème spirituel d'Arnulf von Löwen (XIII) et de textes prophétiques de l'Ancien Testament. Ces textes se mêlent pour peindre les sept plaies du Christ, et donner une dimension prophétique à chaque partie du corps qu'elles arborent par les chœurs, ponctuant les récits de la poésie spirituelle apportant lyrisme et carnation à la scène. Ce clair-obscur, propre aux œuvres relatives à la Passion dans sa vision allemande, et parfaitement perceptible dans ce cycle, est précurseur et similaire à celui que l'on trouvera plus tard dans l'œuvre de Bach, digne héritier de Buxtehude. L’ensemble R’nB, dont l’acronyme trompeur signifie surtout « Renaissance’n Baroque », est créé en 2021 à Chalon-sur-Saône. Chacun des musiciens poursuit ses études dans différents[...]

photo Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Repas - Dégustation

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 14/08/2025

Nous vous invitons à partager la passion de l’artisan-chocolatier du village, qui éveillera votre gourmandise avec la dégustation d’un chocolat. Profitez de cette balade bucolique, pour comprendre l’importance de nos « etxe » (maisons) dans l’histoire du Pays Basque. Imprégnez-vous des traditions de cette vallée hors du commun, découvrez l'église de St Etienne, le magnifique orgue du facteur d'orgue Rémy Mahler. Accès PMR sous conditions : réservation par téléphone demandée. RDV église

photo Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Repas - Dégustation

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 21/08/2025

Nous vous invitons à partager la passion de l’artisan-chocolatier du village, qui éveillera votre gourmandise avec la dégustation d’un chocolat. Profitez de cette balade bucolique, pour comprendre l’importance de nos « etxe » (maisons) dans l’histoire du Pays Basque. Imprégnez-vous des traditions de cette vallée hors du commun, découvrez l'église de St Etienne, le magnifique orgue du facteur d'orgue Rémy Mahler. Accès PMR sous conditions : réservation par téléphone demandée. RDV église

photo Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Repas - Dégustation

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 28/08/2025

Nous vous invitons à partager la passion de l’artisan-chocolatier du village, qui éveillera votre gourmandise avec la dégustation d’un chocolat. Profitez de cette balade bucolique, pour comprendre l’importance de nos « etxe » (maisons) dans l’histoire du Pays Basque. Imprégnez-vous des traditions de cette vallée hors du commun, découvrez l'église de St Etienne, le magnifique orgue du facteur d'orgue Rémy Mahler. Accès PMR sous conditions : réservation par téléphone demandée. RDV église

photo Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Manifestation culturelle, Fête, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 07/08/2025

Nous vous invitons à partager la passion de l’artisan-chocolatier du village, qui éveillera votre gourmandise avec la dégustation d’un chocolat. Profitez de cette balade bucolique, pour comprendre l’importance de nos « etxe » (maisons) dans l’histoire du Pays Basque. Imprégnez-vous des traditions de cette vallée hors du commun, découvrez l'église de St Etienne, le magnifique orgue du facteur d'orgue Rémy Mahler. Accès PMR sous conditions : réservation par téléphone demandée. RDV église

photo Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Manifestation culturelle, Fête, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 14/08/2025

Nous vous invitons à partager la passion de l’artisan-chocolatier du village, qui éveillera votre gourmandise avec la dégustation d’un chocolat. Profitez de cette balade bucolique, pour comprendre l’importance de nos « etxe » (maisons) dans l’histoire du Pays Basque. Imprégnez-vous des traditions de cette vallée hors du commun, découvrez l'église de St Etienne, le magnifique orgue du facteur d'orgue Rémy Mahler. Accès PMR sous conditions : réservation par téléphone demandée. RDV église

photo Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Manifestation culturelle, Fête, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 21/08/2025

Nous vous invitons à partager la passion de l’artisan-chocolatier du village, qui éveillera votre gourmandise avec la dégustation d’un chocolat. Profitez de cette balade bucolique, pour comprendre l’importance de nos « etxe » (maisons) dans l’histoire du Pays Basque. Imprégnez-vous des traditions de cette vallée hors du commun, découvrez l'église de St Etienne, le magnifique orgue du facteur d'orgue Rémy Mahler. Accès PMR sous conditions : réservation par téléphone demandée. RDV église

photo Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Histoires, légendes et gourmandises : visite guidée de Baigorri et rencontre-dégustation à la chocolaterie Laia

Manifestation culturelle, Fête, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 28/08/2025

Nous vous invitons à partager la passion de l’artisan-chocolatier du village, qui éveillera votre gourmandise avec la dégustation d’un chocolat. Profitez de cette balade bucolique, pour comprendre l’importance de nos « etxe » (maisons) dans l’histoire du Pays Basque. Imprégnez-vous des traditions de cette vallée hors du commun, découvrez l'église de St Etienne, le magnifique orgue du facteur d'orgue Rémy Mahler. Accès PMR sous conditions : réservation par téléphone demandée. RDV église

photo [Visite guidée] Arques-la-Bataille, l’orgue et le donjon

[Visite guidée] Arques-la-Bataille, l’orgue et le donjon

Histoire - Civilisation

Arques-la-Bataille 76880

Du 14/06/2025 au 28/08/2025

Définition “épique”: digne d’une épopée La ville d’Arques n’a pas attendu d’être complétée par le souvenir d’une célèbre “bataille” pour être digne d’une épopée. Lui sont associés des noms qui à eux seuls sont une projection dans un passé que l’on fantasme. Guillaume le Conquérant, Henri IV. Le décor est si riche qu’il en serait presque un mythe et pourtant, à Arques il ne s’agit bien QUE d’Histoire. Réelle, mémorable, décrite, ensevelie, oubliée puis redécouverte, questionnée. On voudrait tout savoir. Tout comprendre. Certainement, l’archéologie a encore beaucoup à révéler. Mais en attendant, laissez-vous guider. Environ 1h45.

photo Festival Présence de l'Orgue Clicquot

Festival Présence de l'Orgue Clicquot

Chorale - Chant, Musique classique, Festival généraliste

Souvigny 03210

Du 18/05/2025 au 10/08/2025

L’orgue François-Henri Clicquot de Souvigny passe pour l’un des chefs d’œuvres de l’Ancien Régime les plus prestigieux et les mieux conservés. Ne manquez pas les 5 récitals exceptionnels de Présence de l’Orgue dans l’écrin majestueux de l’église prieurale

photo Concert : Delvon Lamarr Organ Trio

Concert : Delvon Lamarr Organ Trio

Musique, Concert, Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk

La Petite-Pierre 67290

Le 15/08/2025

Soul qui rend heureux·se Delvon Lamarr, maître de l’orgue et leader du trio Delvon Lamarr Organ Trio (ou DLO3 pour les intimes), crée une musique qui touche au coeur. Son style unique puise dans le jazz des années 60, la soul, la Motown et le rock psychédélique, offrant une expérience live inoubliable. Avec DLO3, Delvon Lamarr a conquis le monde, plaçant sa musique au sommet du Billboard et dans les clubs les plus prestigieux. De la musique qui rend heureux - what else ? Line-up : Delvon Lamarr - orgue Brice Calvin - guitare Ashley Ickes - batterie Concert en configuration assise

photo Les Zaccros d'ma rue

Les Zaccros d'ma rue

Nevers 58000

Du 30/06/2025 au 06/07/2025

Festival des Zaccros d'ma rue 2025 ! Nous sommes heureux de vous annoncer la 25ème édition des Zaccros d'ma rue, qui se tiendra du 30 juin au 6 juillet 2025 ! Cette année, nous célébrons un quart de siècle de spectacles, de rencontres et de magie dans les rues de Nevers et de son agglomération ! Cette édition emblématique sera riche en énergie et en créativité, des éléments qui font la renommée de cet événement unique. Elle rend hommage à l'histoire des arts de rue, où chaque moment est une nouvelle aventure à partager ensemble. Les Zaccros d'ma rue sont ouverts à tous, avec des spectacles gratuits pour le grand public. Que vous veniez en famille, entre amis ou seul, il y aura des activités pour tous les goûts et tous les âges ! Du 30 juin au 3 juillet, nous vous invitons à explorer les communes de l'agglomération et à découvrir une programmation exceptionnelle. Pendant toute la semaine, six compagnies investiront l'agglomération. Un week-end festif à Nevers du 4 au 6 juillet : Le point d'orgue de cette édition anniversaire se déroulera le week-end du 4 au 6 juillet, avec un moment fort à Nevers. Les rues de la ville seront envahies par des spectacles de théâtre,[...]

photo Sortie au Mont-Saint-Michel

Sortie au Mont-Saint-Michel

Visites et circuits

REMALARD EN PERCHE 61110

Le 07/07/2025

Dans le cadre du festival Rémalire 2025, l'Association Patrimoine et Orgue de Rémalard met en lumière les liens de Rémalard avec le Mont Saint-Michel. Tout au long de l'année, une exposition et des conférences raconteront les pèlerinages anciens et la véloroute touristique moderne. Une sortie au Mont-Saint-Michel en autocar est également proposée lundi 7 juillet. Au départ à 6h de Rémalard, vous embarquerez dans un autocar de grand tourisme, direction le Mont-Saint-Michel. A l'arrivée vers 10h, la navette vous déposera aux portes du vaisseau de pierre pour un premier temps libre de détente et de découverte. Le déjeuner est également libre pour laisser à chacun le choix d'un pique-nique tiré du sac ou d'une pause dans l'un des restaurants et snacks du mont. Rendez-vous est donné à 14h à l'entrée principale du mont pour deux activités au choix. La première consiste en une découverte d'environ deux heures dans la baie, entre nature et culture autour du mont. Pieds nus dans le sable (parfois mouvant !) un guide professionnel vous expliquera comment la nature se mêle à l'histoire, au rythme des marées. Si vous préférez rester à pied sec, une découverte historique du village[...]

photo Les Zaccros d'ma rue

Les Zaccros d'ma rue

Spectacle, Théâtre

Nevers 58000

Du 30/06/2025 au 06/07/2025

Festival des Zaccros d'ma rue ! Nous sommes heureux de vous annoncer la 25ème édition des Zaccros d'ma rue, qui se tiendra du 30 juin au 6 juillet 2025 ! Cette année, nous célébrons un quart de siècle de spectacles, de rencontres et de magie dans les rues de Nevers et de son agglomération ! Cette édition emblématique sera riche en énergie et en créativité, des éléments qui font la renommée de cet événement unique. Elle rend hommage à l'histoire des arts de rue, où chaque moment est une nouvelle aventure à partager ensemble. Les Zaccros d'ma rue sont ouverts à tous, avec des spectacles gratuits pour le grand public. Que vous veniez en famille, entre amis ou seul, il y aura des activités pour tous les goûts et tous les âges ! Du 30 juin au 3 juillet, nous vous invitons à explorer les communes de l'agglomération et à découvrir une programmation exceptionnelle. Pendant toute la semaine, six compagnies investiront l'agglomération. Un week-end festif à Nevers du 4 au 6 juillet : Le point d'orgue de cette édition anniversaire se déroulera le week-end du 4 au 6 juillet, avec un moment fort à Nevers. Les rues de la ville seront envahies par des spectacles de théâtre, de cirque[...]

photo Sortie au Mont-Saint-Michel

Sortie au Mont-Saint-Michel

Manifestation culturelle

Rémalard en Perche 61110

Le 07/07/2025

Dans le cadre du festival Rémalire 2025, l'Association Patrimoine et Orgue de Rémalard met en lumière les liens de Rémalard avec le Mont Saint-Michel. Tout au long de l'année, une exposition et des conférences raconteront les pèlerinages anciens et la véloroute touristique moderne. Une sortie au Mont-Saint-Michel en autocar est également proposée lundi 7 juillet. Au départ à 6h de Rémalard, vous embarquerez dans un autocar de grand tourisme, direction le Mont-Saint-Michel. A l'arrivée vers 10h, la navette vous déposera aux portes du vaisseau de pierre pour un premier temps libre de détente et de découverte. Le déjeuner est également libre pour laisser à chacun le choix d'un pique-nique tiré du sac ou d'une pause dans l'un des restaurants et snacks du mont. Rendez-vous est donné à 14h à l'entrée principale du mont pour deux activités au choix. La première consiste en une découverte d'environ deux heures dans la baie, entre nature et culture autour du mont. Pieds nus dans le sable (parfois mouvant !) un guide professionnel vous expliquera comment la nature se mêle à l'histoire, au rythme des marées. Si vous préférez rester à pied sec, une découverte historique du village[...]

photo FESTIVAL D'ORGUE DE NARBONNE

FESTIVAL D'ORGUE DE NARBONNE

Musique, Culte et religion

Narbonne 11100

Du 11/08/2025 au 12/08/2025

Les Rencontres autour de l’Art Musical Sacré se penchent cette année sur la question : La musique sacrée exprimée par les orgues a-t-elle encore sa place au XXIe siècle ? Ce cycle de débats se tiendra dans la salle des Synodes à Narbonne, suivi d'un concert exceptionnel à la Cathédrale, offrant un éclairage musical et intellectuel sur l’évolution de cette tradition.

photo [Musicales de Normandie] Récital de pianio d'Alexandre Tharaud

[Musicales de Normandie] Récital de pianio d'Alexandre Tharaud

Concert, Musique classique

VARENGEVILLE-SUR-MER 76119

Le 05/07/2025

Récital Alexandre THARAUD, piano J.S. BACH / POULENC / WIENER / SATIE / WEISSENBERG / DUKAS L’édition 2025 des Musicales de Normandie s’ouvre avec un concert exceptionnel à Varengeville-sur-Mer. Avec plus de 25 ans de carrière, Alexandre Tharaud est aujourd’hui une figure unique dans le monde de la musique : pianiste éclectique, directeur artistique, écrivain, sa passion pour la musique l’anime d’une créativité qui nourrit son univers de la musique baroque au répertoire contemporain. Usant de son immense palette expressive, le pianiste Alexandre Tharaud compose un itinéraire original entre Bach, improvisation et musique française. Grâce à plusieurs de ses transcriptions, il s’approprie pour ce concert des œuvres du Cantor de Leipzig de tous les horizons : musique vocale, avec des extraits de passions ou de cantates, mais aussi pièces pour luth ou pour orgue. En regard de ce répertoire, du Poulenc, du Satie mais également du Piaf et du Trénet ! et une transcription du flamboyant Apprenti sorcier de Dukas. « Artiste complet, curieux, Alexandre Tharaud est l’un de ces musiciens créatifs qui savent ouvrir son répertoire au contemporain comme au baroque. » — France Musique

photo Concert : Reitze Smits et Mariette Holtrop (Musicales de Soultz)

Concert : Reitze Smits et Mariette Holtrop (Musicales de Soultz)

Musique, Musique classique, Concert

Soultz-Haut-Rhin 68360

Le 06/07/2025

Dans l’écrin sonore de l’église Saint-Maurice, la violoniste Mariette Holtrop fera vibrer les voûtes de son violon baroque, tantôt en solo, tantôt en dialogue avec l’orgue. Alternant tribune, chœur et nef, elle explorera toutes les possibilités acoustiques du lieu pour livrer une interprétation vivante et expressive. Accompagnée d’un organiste complice, ce duo venu des Pays-Bas proposera un programme raffiné autour d’œuvres de Bach, Telemann, Haendel, Schmetzler et Smits. Un moment de grâce baroque, entre virtuosité, émotion et complicité musicale.

photo Visite guidée église Saint Nicolas

Visite guidée église Saint Nicolas

Culte et religion, Musique classique

Loudéac 22600

Le 06/08/2025

Le mercredi, du 9 juillet au 27 août, visite guidée . Construit entre 1733 et 1746, l’édifice est marqué par l’esprit de "l’église triomphante" avec une tour de trois étages coiffés d’un dôme au lieu d’un clocher. Le décor intérieur, très riche, est de style baroque aux influences italiennes très prononcées. L’orgue réalisé par le facteur d’orgue Cavaillé Coll date de 1854.

photo Visite guidée église Saint Nicolas

Visite guidée église Saint Nicolas

Culte et religion, Musique classique

Loudéac 22600

Le 13/08/2025

Le mercredi, du 9 juillet au 27 août, visite guidée . Construit entre 1733 et 1746, l’édifice est marqué par l’esprit de "l’église triomphante" avec une tour de trois étages coiffés d’un dôme au lieu d’un clocher. Le décor intérieur, très riche, est de style baroque aux influences italiennes très prononcées. L’orgue réalisé par le facteur d’orgue Cavaillé Coll date de 1854.

photo Visite guidée église Saint Nicolas

Visite guidée église Saint Nicolas

Culte et religion, Musique classique

Loudéac 22600

Le 27/08/2025

Le mercredi, du 9 juillet au 27 août, visite guidée . Construit entre 1733 et 1746, l’édifice est marqué par l’esprit de "l’église triomphante" avec une tour de trois étages coiffés d’un dôme au lieu d’un clocher. Le décor intérieur, très riche, est de style baroque aux influences italiennes très prononcées. L’orgue réalisé par le facteur d’orgue Cavaillé Coll date de 1854.

Ressources supplémentaires